歌名:爱闷得慌- K2
所属专辑:我的女孩(My Girl电视原声音乐)
所属歌手:我的女孩
Love can be hard in my life  
爱是我一生的困难  

Love can be pain in my life  
爱是我一生的痛苦  

말로 떠들 수도 없는 일이라서  
因为是无法用话语诉说的事情  

이까짓 사랑쯤은 오-잊어줄게  
这样的爱我会忘记的  

이젠 아파하는 일도 그만둘게  
现在就算痛苦的事也就会放下  

아무도 믿지 마라 후엔 변하니까  
无论如何都别相信,因为后来发生了变化  

언제나 긴장해 있어야 한다고  
总是紧张着  

네가 말한 적도  
내가 배운 적도 없는데 이젠 어쩌라고  
你说过的和我知道的都没有了 现在怎么办  

늘 먼저 웃어버려 쉽게 잊으니까  
因为总是笑着容易忘记  

너보다 먼저 널 잊어야 한다고  
我应该比你先忘记  

네가 말한 적도  
내가 배운 적도 없는데 정말로 어쩌라고  
你说过的和我知道的都没有了 真的不知道该怎么办?  

함께한 지난 시간들이  
一起度过的时光  

아무 것도 아닌 기억으로 남아  
什么都不是了只剩下了回忆  

가만히 있어도 가슴이 아파와  
就算静静地呆着也会心痛  

찢겨져도 난 괜찮다고  
就算心碎我也没关系...  

Love can be hard in my life  
爱是我一生的困难  

Love can be pain in my life  
爱是我一生的痛苦  
  
이젠 널 보내도 살순 있겠지만  
虽然现在让你离开也能活下去  

오-힘들어서 오-심심해서  
哦~好辛苦啊~~哦~~好无聊啊~~  

볼 수 없는 너는 날 또 아프게 해  
不能看到的你,又伤害我~~~~

感谢yosalang87提供歌词