歌名:月千一夜
所属专辑:プロミスト?ランド
所属歌手:ルルティア
ru黒い鬣をなびかせ夜は静かに翼ひらく    
ru青い月が见守るのは别れを叹く娘の呗    
宝物を探しもとめ若い瞳は旅に出る    

目指す场所ははるか远く辉いている    
砂漠の果てそびえたつ黄金の城    
まだ见ぬ世界へ    
燃え立つ希望の火    

ru燃える日差しにとけながら    
ただれた足で歩き続けた    
ru冻る闇をくぐりながら几千日を歩きつづけた    

长く続く旅路の中    
さびた瞳とやせた胸    

すべてを舍ててまで目指した楽园    
それは砂の海に浮かんだ蜃気楼    
乾いた手のひらすり抜ける幻    

ru黒い鬣をなびかせ夜は静かに翼ひらく    
ru青い月が见守るのは别れを叹く娘の呗  

ru kuroidadekamiwonabikase  yoruwashizukanitsubasahiraku    
ru aoitsukigamimamoronowa  wakarewonageku  musumenouta   

takaramonowosagashimotome  wakaihitomiwa  tabinideru     

mezasubashowa  harukatooku kagayaiteru   
sabakunohate  sobietatsu  ougonnoshiro madamimu sekaihe   
moetatsu kibounohi   

ru  moeruhizashini tokenagara tadaretaashidearukitsuzuketa     
ru  koboruyamiwokugurinagara  ikusennichiwo arukitsuzuketa    

nagakutsuzuku  tabijinonaka   
sabitahitomito yasetamune   

subetewo  subetemademezashita  rakuen   
sorewasunanouminiukanda  shinkirou   
kawaita tenohira surimukerumaboroshi    

ru kuroidadekamiwonabikase  yoruwashizukanitsubasahiraku    
ru aoitsukigamimamoronowa  wakarewonageku  musumenouta  

RU 飘动黑的鬃  夜晚安静地翼般打开   
RU 蓝的月注视  悲叹离别的女儿的歌   

寻找宝物寻求 年轻的瞳孔去旅行   

为目标的地方 遥远地远方放着光   
在沙漠的尽头时耸立 黄金的城   
还不看的世界 燃起的希望的明灯   

RU 燃烧的阳光一边溶化 用烂了的脚持续走   
RU 一边钻过结冰的黑暗 持续走几千日   

长久地继续的旅途中 与生了锈的瞳孔瘦了的胸   

丢掉全部为目标的 「乐园」   
那浮了在沙的海上的 海市蜃楼   
干了的手的平擦脱掉的 虚幻   

RU 飘动黑的鬃  夜晚安静地翼般打开   
RU 蓝的月注视  悲叹离别的女儿的歌

感谢cath提供歌词